201. مناظر انساني سرزمين من‌دفتر سوم
المؤلف: ناظم حکمت, ترجمه ايرج نوبخت
المکتبة: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن-- 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي
رده :
894
/3513
ح
716
م
202. منظومه ها‌یی از: ناظم حکمت
المؤلف: حکمت ، ناظم ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
المکتبة: (کلستان)
موضوع: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
9
203. منظومه هائي از ناظم حكمت
المؤلف: مترجمين احمد صادق، ثمين باغچه بان
المکتبة: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر تركي - تركيه - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي
رده :
PL
248
/8
ح
9
م
؟
13
204. منظومه‌ها‌ئی از ناظم حکمت
المؤلف: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸
205. ناظيم حکمت و آذربايجان
المؤلف: / فارس ديلينه ترجومه لري له محمدعلي فرزانه,ناظم حکمت,Hikmet
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ن
206. ناظیم حیکمت و آذربایجان
المؤلف: فارس دیلینه ترجمه‌لری له محمدعلی فرزانه
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ن
۲ ۱۳۸۶
207. ناظیم حیکمت و آذربایجان
المؤلف: / فارس دیلینه,حکمت,Hikmat
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,شعر تركي - تركيه - قرن 20م.- ترجمه شده به فارسي
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ن
۲
208. نمونه‌ها‌یی از ادبیا‌ت منظوم ترک
المؤلف: گردآورنده سا‌هر، حبیب، ۱۲۸۲-۱۳۶۴
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر ترکی - ترکیه - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
ن
۸
209. ۵۸۳ ]هشتصد و سی وپنج[ سطر
المؤلف: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
هـ
۵ ۱۳۸۵
210. <۸۳۵= هشتصدو سی و پنج> سطر
المؤلف: / ناظم حکمت
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,شعرترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ه
۵ ۱۳۸۴
211. ۸۳۵[ هشتصدو سی و پنج] سطر
المؤلف: / ناظم حکمت,فهرستنویسی براساس اطلاعات فیپا.
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر ترکی -- ترکیه -,شعرترکی -- ترکیه - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸،
ه
۵ ۱۳۸۵،
CU
212. ۸۳۵] هشتصدو سی و پنج[ سطر
المؤلف: حکمت، ناظم Nazim, Hikmat ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر ترکی- ترکیه- قرن ۲۰م,شعرترکی- ترکیه- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
هـ
۵ ۱۳۸۴
213. یک کاسه عسل
المؤلف: / ناظم حکمت
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ی
۸
214. يک کاسه عسل
المؤلف: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
المکتبة: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ي
215. يک کاسه عسل
المؤلف: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
المکتبة: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ي
216. يک کاسه عسل مجموعه شعر
پدیدآورنده : ناظم حکمت مترجمرسول يونان
موضوع : شعر فارسي-ترجمه شده از ترکي شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
۶ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
217. یک کاسه عسل: مجموعه شعر
المؤلف: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲- ۱۹۶۳ م
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ی
/
یت
۱۳۸۱
